| 1. | "Naisho no Hanashi" debuted and peaked on the Billboard Japan Hot 100 at No. 6.
"Naisho no Hanashi" a débuté et a culminé à la 6e place du Japan Hot 100 de Billboard. |
| 2. | "Naisho no Hanashi" is a J-pop song with instrumentation from electric and bass guitars and drums.
"Naisho no Hanashi" est une chanson pop japonaise avec l'instrumentation de guitare électrique, de basse et de batterie. |
| 3. | The other limited edition version came bundled with a DVD containing the music video for "Naisho no Hanashi".
L'autre édition limitée a été livrée avec un DVD contenant le clip pour "Naisho no Hanashi". |
| 4. | "Naisho no Hanashi" was composed by Ryo of Supercell and is used as the ending theme of the 2012 anime television series Nisemonogatari.
Naisho no Hanashi a été composée par Ryo de Supercell et est utilisé comme générique de fin de la série télévisée anime Nisemonogatari en 2012. |
| 5. | "Naisho no Hanashi" was released in a regular edition and two limited editions on February 1, 2012, as a CD by SME Records in Japan.
"Naisho no Hanashi" a été publié dans une édition régulière et deux limitées, le 02 février 2012, en CD par la SME Records au Japon,,. |
| 6. | ClariS released their fourth single "Naisho no Hanashi" (ナイショの話, "Secret Conversation") on February 1, 2012, and it debuted at No. 2 on Oricon's weekly singles chart.
ClariS sortent leur quatrième single Naisho no Hanashi (ナイショの话?) le 1er février 2012, et se place à la 2e place du classement hebdomadaire de l'Oricon. |
| 7. | One of the limited edition versions was packaged with Nisemonogatari artwork and also contained a short version of "Naisho no Hanashi" instead of its instrumental version.
L'une des versions d'édition limitée a été emballée avec des artworks de Nisemonogatari et contenait également une version courte de "Naisho no Hanashi" au lieu de sa version instrumentale. |
| 8. | The DVD bundled with the second limited edition version contained non-credit opening and ending videos for "Irony", "Connect" and "Naisho no Hanashi" and a collection of television commercials featuring those songs.
Le DVD livré avec la deuxième édition limitée contenait des vidéos de générique d'introduction et de fin non-crédité pour « Irony », « Connect » et « Naisho no Hanashi » et une collection de publicités télévisées incluant ces chansons. |
